belgen.nl
Belgen.nl
fase 2
 Familienamen

(ingezonden door: Gerd de Smyter, 27 mei 2003)

"Waarom hebben Nederlanders rare familienamen?

Volgens sommigen is het gewoon gerechtigheid: in ruil voor de Belgenmoppen hebben wij ook iets gekregen om mee te lachen. Maar er zijn ook andere redenen.

Om te beginnen zijn Nederlandse familienamen jonger dan Vlaamse. Toen Nederlanders nog achterlijke boertjes waren, vormden wij de leidende cultuur in Europa. Vlaanderen was veel dichter bevolkt, met meer stedelingen. Bij ons was er dus vroeger nood aan een extra naam bij de voornaam. Dus toen bij ons een achternaam verplicht werd, had iedereen er al lang een. De Nederlanders hadden nog geen familienamen en moesten snel-snel iets uit hun duim zuigen.

Het waren de Fransen die ons in 1795 hebben verplicht om onze namen te registreren. In Nederland voerden ze die verplichting pas door in 1811. Dat lijkt geen groot verschil, maar in 1804 was de spelling – Siegenbeek ingevoerd. Onze Vlaamse namen zijn dus ouderwets gespeld en zitten vol met ae, ckx, uy en dergelijke. De Nederlanders werden in de nieuwe spelling geregistreerd en ogen modern. Meneer Claes heet in Nederland Klaas. In zo’n modern gespelde naam herkennen we de oorsprong veel gemakkelijker. Bij een meneer Haak stellen we ons iets voor, bij Haeck denken we nergens aan.

De herkenbaarheid van Nederlandse achternamen verhoogt nog doordat ze kort en krachtig zijn, terwijl wij er vaak lidwoorden aanhangen, of ze verbuigen. Wie in Nederland Ketel heet, die heet bij ons Vandeketel of Ketels. Al is er ook binnen Vlaanderen verschil: in het westen heten ze De Bakker en Desmedt, in Limburg Bekkers en Smets.
In Nederland en Vlaanderen zijn er achternamen die afkomstig zijn van een verwantschap (Janssens, Jans zoon), een beroep (Timmermans) of een herkomst (Van Tilburg). Maar Nederlanders hebben vaker namen die van een eigenschap afgeleid zijn: De Witte, maar ook Vroegop, Vroegrijk.

De leukste reden hebben we voor het laatst gehouden. Toen de Fransen in 1811 de verplichte registratie invoerden, dachten veel Nederlanders dat het weer zo’n bureaucratische pesterij was die vanzelf wel zou overwaaien. Dus vonden ze het wel leuk om burgerlijk verzet te plegen en de ambtenaar te laten opschrijven dat ze Dom heetten, Indewei, Kolder, Gladpootjes, Borst, Sukkel, Citroen of Dekwaadsteniet. En gelachen dat ze hebben!"

Bron: Jongens en Wetenschap, Radio 1.

Redactie | Bijgewerkt op 11-08-2005 | (22 reacties)

Reacties

I am looking for information about Herman Melz, born in 1980. His Parents are Wilhermina Hartwig and Heirich Melz. His mother married later to Herman Quanz

Gepost door Melz op donderdag, 4 maart 2004

ik wil weten wat mijn achtrnaam betekent

Gepost door ayse tokur op dinsdag, 9 maart 2004

Mijn naam is mogelijk uit Frankrijk afkomstig alhoewel er in België ook sporen zijn. Veel kan ik over mijn afkomst niet vernemen. Misschien kunnen julle mij helpen?
Bedankt.

Gepost door baugniet op zondag, 4 april 2004

Mijn achternaam heeft nog de oude AE erin zitten (Staes), en komt vanuit belgie. Ik ben benieuwd waar 'staes' nu voor staat/stond. Want zover ik weet is het gewoon een verzameling leuke letters. Is er in nederland mischien een anders gespelde Staas achternaam ofzo die dus eigenlijk dezelfde boom is? Kan iemand mij helpen? Bedankt

Gepost door Barry Staes op woensdag, 7 april 2004

ik zou graag de herkomst vinden van mijn achternaam blauwblomme.zouden juliie mij dere informatie kunnen geven?dank u

Gepost door davy blauwblomme op zondag, 18 april 2004

Ik zou heel graag willen weten vanwaar ik die rare achternaam heb!!!!
Ik hoop op een snelle reactie, daar mijn vraag groot is
Groetjes Jolling

Gepost door Jolling op woensdag, 12 mei 2004

Bij koninklijk besluit is mijn familienaam pooijer
gewijzigd in mooijer . Waar vindt die naam zijn
oorspong . In volendam zijn velen die de naam
mooijer of mooyer dragen.

met vriendeelijke groet : C.Mooijer.

Gepost door c.mooijer op zondag, 16 mei 2004

Zou iemand mij kunnen vertellen wat de naam Zuidinga betekent, dan wel wat de herkomst van de naam is? Bij voorbaat dank.

Gepost door Zuidinga op maandag, 14 juni 2004

Graag had ik geweten of het berichtje van Jolling (woensdag 12 mei 2004) enige reactie gekregen heeft.
Met dank,

Jolling C.

Gepost door Jolling C. op donderdag, 24 juni 2004

interessante site; onze naam komt in Nederland sporadisch voor, in Belgie (Oost Vlaanderen) wel
meer, wie reageert daar vandaan?

Gepost door van Maelsaeke op vrijdag, 9 juli 2004

De naam Zuidinga komt van oudsher uit Groningen.

Gepost door Zuidinga op donderdag, 19 augustus 2004

Ik zoek al heel lang uit of mijn familienaam IJskes(Vaders kant)in Vlaanderen voorkomt en Flens(moeders kant).
bedankt.

Gepost door Pieter-jan IJskes op dinsdag, 7 september 2004

Natturlijk een uitzonderlijke naam. Zijn er andere mensen die al bezig zijn om de herkomst van deze naam uit te zoeken ? Graag contact hiermee.

Gepost door Yolanda God op maandag, 4 oktober 2004

ik moet een werkstuk maken over mijn achternaam (( van berkel )). Maar ik heb geen flauw idee waar mijn naam vandaan komt ( wel een idee maar ik weet het niet zeker) of wat het betekent. Zouden jullie me willen/kunnen helpen.
b.v.d.

Gepost door laura op donderdag, 7 oktober 2004

wie kan mij vertellen waar de naam oussoren vandaan komt?

Gepost door Maikel op zondag, 10 oktober 2004

Mijn oudste voorvader is Jan (ook wel Joannes) Maes, geboren 6 april 1612 te Sint - Pauwels (België; Land van Waas), was gehuwd met Amelberga Vercauteren.
Zijn vader, ook Jan Maes, zal rond 1585 geboren zijn en was gehuwd met Joanne (of Susanne) de Maere (ook wel Mare).

Mijn vraag is of iemand mij kan helpen aan informatie over de voorouders van deze Jan Maes!!

Gepost door André de Hooge op dinsdag, 12 oktober 2004

ik ken iemand met de familienaam claminette, ik kan hier echter geen informatie over vinden :(

Gepost door cissy op vrijdag, 22 oktober 2004


Weet iemand wat de naam Holkers betekend volgens mij komt het uit Duitsland

Gepost door Ellen Holkers op maandag, 8 november 2004

kan iemand mij helpen wat de naam kristof donné betekent? ik moet dit te weten komen voor school

Gepost door kristof donné op zondag, 14 november 2004

ik zou graag mijn de afkomst weten van de familienaam "Peeters". ik dank u bij voorbaat

Gepost door sien peeters op zondag, 21 november 2004

Geert Dookes trouwt ca. 1790 met Frouwke Arends. Hun kinderen heten Arend Geerts Meijerhoff en Frouwke Meijerhof. Wie weet hoe dit kant en waar de naam Dookes vandaan komt?
(Duitsland?)

Gepost door Anneke Vegter op vrijdag, 26 november 2004

ik wil weten vanwaar deze naam westercappel dat is mijn familie naam

Gepost door conchita op maandag, 29 november 2004


Powered by Movable Type 2.661


Stuur pagina naar:
afzender:

RedactieWebmasterDisclaimer ¶ ©2002-2004 artikel10 / tinman

gotop